伊斯蘭之光
  目前位置:首頁>>嚙踝蕭痚妧A>>き虼|
伊斯蘭早期科學成就
2005.5.12  10:06:58 AM      閱讀5596次
 (Islam Online﹐伊光編譯)
    (美國《商業週刊》Business Week﹐04/21/05期專題文章Repayiny the Wests Dept to Islam by Olga Pikovskaya) 如果沒有穆斯林世界的科學先驅﹐就不可能出現今天世界的科學成就。 許多國家都是為了鼓吹民族主義精神﹐對穆斯林的歷史成就從來不願提起﹐今天應當把這層窗戶紙揭開了。 如果不是歷史痴獃症﹐就應當知道﹐是伊斯蘭的文明奠定了現代科學、數學、製造業和藝術的基礎。 公元六世紀至十四世紀﹐歐洲正處於歷史的最愚昧、最落後時期﹐歷史學家們稱之為“黑暗時代”(The Dark Ages)。 那個七百年﹐正是在伊斯蘭文明的鼎盛時期﹐科學出現重大發現﹐社會法制管理健全﹐文明全面發展。


  我們不可能把當年伊斯蘭的學者們列出一個名單﹐因為人數多得數不清﹐而且很難確定誰應當排在第幾位﹐單從他們確立的科學詞彙就可以看出﹐那是屬於伊斯蘭的成就﹐例如 ;許多以“艾”發言的科學詞語﹐如醋酸(acetic acid)、乙醇(alcohol)、年鑒(almanacs)、代數(algebra)、天體學(astrometry)等等﹐數以百計。 這些詞彙代表了那些科學領域中的固定成就﹐在歐洲人得知之前﹐穆斯林發展了數百年﹐所以這些辭所代表的概念無法改變或代替。 有些高級的古代科學和技術是阿拉伯人從中國和印度學來的﹐他們傳遞給了後來的歐洲人。 歐洲人的歷史﹐中世紀最黑暗﹐沒有重視發展科學﹐而他們所擁有的先輩希臘學術也在丟失﹐而穆斯林越過地中海﹐收集到了許多古希臘的著作﹐聘請專業人員翻譯成阿拉伯文﹐從中獲得了古代歐洲的知識﹐如醫學、天文學、化學、物理、光學和哲學﹐穆斯林取世界百家之長﹐發展了自己的學術。 阿拉伯人的傳統醫學是古代東西方結合的典型﹐吸收了歐亞非各地驗方和知識﹐還有許多是來自古代印度和中國治療技術﹐如針灸和火罐﹐阿拉伯人在這兩方面都有所新的發展。 今天全世界的數學基礎仍舊是阿拉伯人發明的代數和通常使用的“阿拉伯數字”。


  古代歐洲人來到東方國家旅行﹐發現那裡是音樂的故鄉﹐歐洲人從北非和中亞的穆斯林那裡學會了製造絲弦樂器﹐就是當今所看到的吉他和提琴。 歐洲現代的建築、書法、繪畫、詩歌﹐無不帶著伊斯蘭文明的情調。 歐洲人到伊斯蘭世界最大的一次學習高潮是公元十一至十三世紀十字軍東侵期間﹐他們看到穆斯林高度的科學文化﹐感到驚訝。 十字軍最後在軍事上以失敗告終﹐但是在科學和文化上﹐歐洲人獲得了新知識﹐他們回到國內醞釀了歐洲的文藝復興運動。當代那些胡扯穆斯林愚昧落後的人﹐至少說明他們對歷史愚昧無知﹐也許是受歐洲民族主義宣傳欺騙﹐因為掩蓋歷史真相的是那些高高在上的學者們。


  數百年後的今天﹐穆斯林世界與歐洲再次交手﹐雙方力量對比發生了變化﹐因為歐洲人經歷了工業化革命和社會民主改革。 穆斯林堅持伊斯蘭精神以德治國的崇高思想﹐對歐洲的物質文明和世俗政治沒有興趣﹐並且認為是人間的邪路。 歐洲人說﹐“我們放棄的宗教的約束才有今天發達進步﹐你們也應當放棄真主﹐才能學習我們”﹐穆斯林回答說﹐“我們寧可吃糠咽菜﹐只須活得清白﹐人品高尚﹐不稀罕你們那些現代化家庭用具。 我們的精神滿足來自古蘭經和聖訓﹐接受真主的考驗是人生最大樂趣。” 西方人的物質強大﹐沒有表現人性的提高﹐例如希特勒法西斯和斯大林共產制度﹐還有今天的布什主義﹐都是依賴物質生產為基礎的軍火工業﹐對弱小民族燒殺擄掠﹐霸佔領土﹐奴役人民﹐搶奪資源財富﹐暴露了西方物質文明的罪惡動力。 科學技術如果沒有正道精神指導﹐必然成為魔鬼的邪惡工具﹐西方人的“理性”哲學﹐就是借口背叛真主和天道﹐保護無恥行為﹐把人類降低到野獸。


  中東今天的一切悲慘和分裂局面﹐都是西方新老殖民主義侵略的結果﹐帝國主義對穆的政策從十九世紀開始﹐直到二戰之後﹐把穆斯林世界瓜分完畢。 從根本上﹐現代的西方國家都不是穆斯林的朋友﹐而是強盜和奸商﹐半個世紀前西方製造的猶太復國﹐今日以美國為首的世界反恐﹐都是針對穆斯林世界的繼續奴役和剝削。


  每個穆斯林都很清楚﹐西方國家欠下穆斯林的債務﹐不但竊取了古代學術知識的美譽﹐而且有當代的軍事侵略和掠奪。 這是人類歷史上一筆血債﹐沒有實現造物主許諾的公正﹐世界永遠不會太平﹐敵人要繼續侵略﹐人民要繼續反抗﹐爭取自由和解放是基本人權。


  整個穆斯林世界對以美國為首的西方國家沒有好感﹐西方的普通民眾感到不可思議﹐因為他們的政府天天在宣傳﹐要給中東送去民主和自由﹐幫助他們建設現代化﹐而穆斯林太愚鈍﹐不知感戴德。 西方老百姓不知道他們都受到了欺騙。 有良知的西方學者開始覺悟﹐首先告訴民眾﹐西方人今天的發達是欠下了穆斯林的一筆歷史債務﹐而穆斯林從來不是無知和愚昧的民族﹐他們今天只是在壓迫下沒有自由。 西方人有一句諺語﹐“誰也控制不了別人的心﹐如果你真心愛護他﹐就給他自由。”


  今天的西方世界﹐花費巨額金錢發展最新武器﹐操縱新聞媒體﹐用暴力和欺騙加強統治﹐因此﹐當權者不僅在控制穆斯林的心﹐而且控制本國人的民心﹐達到他們少數利益集團的私慾。 現代的新聞和通信技術空前發達﹐愚民政策已是過去朦朦社會的伎倆﹐人民不願永遠被愚弄。 民間開始廣泛接觸﹐獨立的宣傳媒體一天比一天增多﹐互相在增加認識和理解﹐使這個畸形的世界格局儘快結束﹐兩邊的人民開始思想交流﹐產生巨大的力量﹐正義將最後勝利。 世界會一天天地好起來﹐而獨裁集團會一天天壞下去。
 

   
將本新聞發給好友


伊斯蘭之光工作室(islam.org.hk) 版權所有©